Marjorie Maltais, Mezzo-Soprano